conj:appos

conj:appos #

Universal #

This relation is used for appositions. In an apposition, conjuncts have the same referent, but two clearly different denotations. The conjunct in apposition forms a predication in the background (in Mary, my best friend, the second conjunct my best friend is a predication on the first conjunct Mary, it is equivalent to Mary is my best friend).

pattern { X -[conj:appos]-> Y }

Be careful: conj:appos is only used when the two conjuncts form two separate phrases. When the apposition is a modification, the relation mod@appos must be used, like my friend Mary or le boulevard Saint-Michel.

pattern { X -[mod@appos]-> Y }

Spoken French

Naija

Related discussion: #59